Jak co roku na czas trwania biegu most im. Jana Pawła II oraz niektóre ze zgorzeleckich ulic od godziny 8.00 wyłączone zostaną z ruchu. Utrudnienia potrwają przez kilka godzin do godziny 12.00.
Podczas 15. Europamarathonu rozegrane zostaną:
- maraton rowery jednokołowe
- maraton bieg
- półmaraton bieg
- półmaraton na: rolkach, rowerze ręcznym, rowerze jednokołowym, hulajnodze
- bieg na 5 km i na 10 km
- chód na 5 km i na 10 km
- bieg dla dzieci Landskron Brause-Sausen na 400 m (do 7 lat)
- bieg dla dzieci na 2 km (do 13 lat)
- 2,3 km rolki (do 13 lat)
Zainteresowanym przypominamy, że zgłoszenie udziału w imprezie może nastąpić tylko pocztą na podstawie kompletnie wypełnionego i własnoręcznie podpisanego formularza zgłoszeniowego lub online pod adresem internetowym: europamarathon.de lub maraton.zgorzelec.eu
Zgodnie z dwunarodowym charakterem imprezy, trasy biegów rozgrywanych w ramach Europamaratonu wytyczone są po obu stronach granicy, dlatego kierowcy i mieszkańcy naszego miasta muszą liczyć się z utrudnieniami w poruszaniu się po mieście. Potrwają one kilka godzin. Miasto jako współorganizator imprezy zwraca się do wszystkich kierowców i użytkowników dróg z prośbą o wyrozumiałość i stosowanie się do wskazówek służb porządkowych i wolontariuszy odpowiadających za bezpieczeństwo i porządek imprezy.
Uwaga - w tym roku trasy biegów na 5 km i 10 km będą przebiegały innymi ulicami niż w latach ubiegłych!
Trasy poszczególnych biegów w Zgorzelcu:
Maratończycy - będą pierwszymi biegaczami jacy pojawią się na moście Jana Pawła II. Spodziewani są tam ok. godziny 9:10. Uczestnicy maratonu wykonają okrążenie miasta po trasie: ul. Wolności - ul. Partyzantów - ul. S. Staszica - ul. S. Konarskiego, ul. Warszawska - ul. Łużycka /nawrót przed rondem im. 1 Pułku Chemicznego/ - ul. Łużycka - ul. gen. W. Andersa - ul. Słowiańska - ul. Boh. II Armii Wojska Polskiego - ul. Krańcowa - ul. Armii Krajowej - ul. R. Traugutta - ul. J. Poniatowskiego - ul. Lubańska - ul. Księdza J. Kozaka /nawrót przy kościele św. Józefa/ - ul. T. Kościuszki - ul. R. Traugutta - ul. Armii Krajowej - ul. E. Plater - ul. J. Dąbrowskiego - ul. Warszawska - ul. I. Daszyńskiego - ul. J. Piłsudskiego - most Jana Pawła II.
Uczestnicy biegu na 10 km ok. godziny 11:30 przebiegną przez most Staromiejski i dalej będą poruszać się trasą: ul. I. Daszyńskiego - ul. Cienista - ul. I. Daszyńskiego - ul. Warszawska - ul. Łużycka - ul. W. Andersa - ul. Boh. II Armii Wojska Polskiego - ul. Krańcowa - ul. Armii Krajowej - ul. Traugutta – ul. Kościuszki - ul. J. Piłsudskiego - most Jana Pawła II.
Uczestnicy biegu na 5 km ok. godz. 10:50 przebiegną mostem Staromiejskim i dalej będą poruszać się trasą: ul. I. Daszyńskiego - łącznik ul. Cienista - ul. I. Daszyńskiego - ul. Warszawska - ul. Domańskiego – ul. Partyzantów - ul. Wolności - most Jana Pawła II.
Do godziny 15.30 zamknięte dla ruchu będzie również przejście graniczne - most drogowy im. Jana Pawła II, dlatego wszystkich, którzy w tym dniu planują podróż samochodem do Niemiec prosimy o skorzystanie z przejścia w Jędrzychowicach. Pojazdy jadące w kierunku Bogatyni winny skorzystać z obwodnicy miejskiej. Rondo przy wyjeździe ze Zgorzelca w kierunku na Bogatynię będzie otwarte we wszystkich kierunkach z wyjątkiem ul. Łużyckiej.
Mieszkańcom ulic, którymi biec będą uczestnicy Europamaratonu przypominamy o konieczności usunięcia na czas trwania imprezy wszystkich zaparkowanych samochodów. Zgodnie z przepisami trasa biegu musi być oczyszczona i przejezdna, dlatego przestrzegamy, że samochody utrudniające bieg będą odholowywane w inne miejsce.
O ograniczeniach w ruchu będą informować również służby porządkowe znajdujące się na trasie biegu w Zgorzelcu.